一群性格尖酸的小鸟集聚在电线上，唧唧喳喳吵个不停。 不速之客大笨鸟的到来打破了他们的争吵，小鸟们突然团结起来，一致对外，对大笨鸟冷嘲热讽，甚至打算齐心合力把它排挤出去。可就在成功在即之时，意外发生了......
肖恩·宾 乔·托马斯 埃莉诺·汤姆林森 休·博纳维尔 西莉亚·伊姆里 Dan
Jason Alexander Jennifer Love Hewitt Haley Joel Osment
宫野真守 中村悠一 内田真礼 平田广明 小野大辅
徐康 朱蓉蓉
日野聪 原由实 加藤将之 青山吉能 生天目仁美 早见沙织 户松遥
Cheech Marin Tommy Chong
彼得·库伦 弗兰克·维尔克 Steve Blum 彼得·门萨 迈克尔·艾恩塞德
哈迪·奥尔布赖特 Stan Alexander Bobette Audrey Peter Behn 谢尔玛·博德曼
未知
查理兹·塞隆 马修·麦康纳 拉尔夫·费因斯 阿特·帕金森 鲁妮·玛拉 武井乔治 田川洋行 野路美苗 布伦达·瓦卡罗 肯·竹本
佐仓绫音 内山昂辉 辻亲八 山本兼平 后藤弘树 今井麻美
栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 石川由依 神谷浩史 宫本佳那子 诹访部顺一
演员：肖恩·宾 乔·托马斯 埃莉诺·汤姆林森 休·博纳维尔 西莉亚·伊姆里 Dan
热度：578°C
演员：日野聪 原由实 加藤将之 青山吉能 生天目仁美 早见沙织 户松遥
热度：496°C
演员：徐康 朱蓉蓉
热度：716°C
